Os ateliês de costura, o dia a dia nada fácil das modelos, as capas de revistas, a cafonice das lojas de bairro, as malandragens para ter o nome da grife reconhecido, o estilista que não é tão gay quanto parece...Fotos: AG News
Alexandre Borges e Murilo Benício em coletiva sobre a novela "Ti ti ti" em São Paulo (20/5/2010)A partir de julho, todo o universo da moda descrito por Cassiano Gabus Mendes na novela
“Ti ti ti” (1985), vai ganhar um olhar atualizado no "remake" criado pela autora Maria Adelaide Amaral e com direção de Jorge Fernando.
Em coletiva de imprensa realizada nesta quinta-feira (20), a autora e os atores Alexandre Borges e Murilo Benício falaram sobre o que o público pode esperar dessa adaptação.
Maria Adelaide explica que há tempos é pressionada para escrever uma novela, já que o formato de grandes minisséries como “A Muralha” e “A Casa da Sete Mulheres” já não funcionam mais para a emissora, que não quer transmitir esses trabalhos após o "Big Brother Brasil".
Depois das últimas dez minisséries que escreveu, ela decidiu: “Já que vou ter que escrever 200 capítulos, preciso me divertir, por isso nada melhor que fazer uma homenagem a Cassiano”, conta a autora, que já tem 30 desses capítulos prontos.
Borges e Benício vivem os protagonistas Jacques Leclair e Victor Valentim, imortalizados pelos atores Reginaldo Faria e Luis Gustavo no original.
Mesmo com poucas gravações (os dois afirmam ter gravado pouco mais que quatro cenas), a dupla já teve os primeiros contatos com os personagens e afirma que nunca fizeram nada parecido.
“Quando descobri que ia fazer ‘Ti ti ti’, a primeira coisa que fiz foi ligar para minha mãe e contar.
Assistíamos à novela juntos quando eu tinha uns cinco anos”, conta Benício.
Apesar de já conhecer a novela, tanto ele quanto Borges dizem não ter estudado para viver o papel dos costureiros e nem conversaram com os antigos atores para não sofrerem influência, pois querem criar algo novo.
“Pensei em estudar espanhol para fazer o sotaque de Valentim, mas achei que seria mais espontâneo e divertido falar um espanhol inventado”, explica Benício, que atualmente está no ar como o ótimo tenente Wilson na série acima da média "Força-Tarefa".
O diretor Jorge Fernando e a atriz Isis Valverde em gravação da novela "Ti ti ti" em Belo Horizonte (28/4/2010)
Quando o assunto é moda, Maria Adelaide diz que contou com as consultorias de Glória Kalil e Costanza Pascolato, que a puseram a par sobre o mercado no Brasil, e disseram o que tinha e o que não tinha a ver com a indústria.
“Hoje, não existem mais costureiros e sim estilistas. Resolvemos situar a novela de acordo com o que acontece aqui, e por isso concentramos no mercado de vestidos de festa, que dão muito dinheiro. Chegamos à conclusão de que no Brasil não existe gente capacitada para fazer alta costura", explica a autora.
Apesar do interesse, Maria Adelaide ainda não sabe se existirão gravações nas semanas de moda brasileiras, mas já adianta que o primeiro desfile será de Alexandre Herchcovitch.
Tanto Maria Adelaide, quanto Borges e Benício afirmaram que não tinham contato com a moda, mas que agora já olham para o assunto de uma outra forma e é isso que querem passar para o público.
“Nunca estive dentro do mundo da moda até que escrevi a peça para a Chanel. Me visto de forma superbásica, mas sempre tive curiosidade em visitar 'backstage' e entender como esse universo funcionava”, conta a autora.
Murilo diz que o único contato que tem são as dicas da namorada, a atriz Guilhermina Guinle.
Já Borges conta que tem um pouco mais de familiaride com o assunto:
"Sou eu quem compra os vestidos de festa da Júlia [Lemmertz, a atriz e mulher do ator ], mas agora já presto atenção em outras coisas”.
Já a polêmica da magreza será abordada de forma implícita, e a autora avisa que o assunto não terá espaço.
“Não vamos perder tempo com esse tema, todo mundo sabe que essas cenas não duram mais que um minuto, o nosso foco é o humor”.
O diretor de núcleo Jorge Fernando, que não pôde estar na coletiva por causa das gravações, anunciou que até mesmo o humor vai ser mudado.
"As coisas que tinham graça nos anos 80 não agradam mais o público" diz Fernando.
Murilo diz que já está tentando mudar isso em sua interpretação.
“No meu personagem estou tentando usar um outro humor, um humor ácido. Se a gente não acha a graça no texto, tem que procurar."
Murilo e Alexandre precisaram perder sete quilos para viver os personagens.
Murilo, que tinha engordado para viver o Tenente Wilson em "Força-Tarefa", diz que ainda precisa perder mais quatro para chegar no peso ideal, mas já adianta que não se incomoda.
“Pra mim é um sinal que levo mais a sério minha profissão e o personagem do que a vaidade. Quando você vive outra pessoa é necessário ter um desprendimento.”
Luis Gustavo - em participação especialíssima como MÁRIO FOFOCA - e Cláudia Raia se divertem em gravação de "Ti Ti Ti"
Além de novos atores e texto, a novela vai ganhar duas tramas de "Plumas e Paêtes", outra obra de Cassiano - exibida entre 1980 e 1981.
Maria Adelaide diz que elas foram adaptadas e ganharam personagens inéditos.
Alguns atores da primeira edição também vão ganhar espaço.
O ator Luis Gustavo - que em "Ti ti ti" fazia Victor Valentim - agora vai reviver Mario Fofoca, personagem que criou para a novela "Elas por Elas".
A autora também diz que adoraria a presença de Marília Pêra, mas a ideia teria que ficar para o começo de janeiro, quando ela acaba de gravar a série "Vida Alheia".
Com esse elenco, esse diretor e essa autora, essa novela tem tudo para ser mais um grande sucesso e recuperar o horário das 19 horas, atualmente dinamitado pela fraquíssima "Tempos Modernos".
Em coletiva de imprensa realizada nesta quinta-feira (20), a autora e os atores Alexandre Borges e Murilo Benício falaram sobre o que o público pode esperar dessa adaptação.
Maria Adelaide explica que há tempos é pressionada para escrever uma novela, já que o formato de grandes minisséries como “A Muralha” e “A Casa da Sete Mulheres” já não funcionam mais para a emissora, que não quer transmitir esses trabalhos após o "Big Brother Brasil".
Depois das últimas dez minisséries que escreveu, ela decidiu: “Já que vou ter que escrever 200 capítulos, preciso me divertir, por isso nada melhor que fazer uma homenagem a Cassiano”, conta a autora, que já tem 30 desses capítulos prontos.
Borges e Benício vivem os protagonistas Jacques Leclair e Victor Valentim, imortalizados pelos atores Reginaldo Faria e Luis Gustavo no original.
Mesmo com poucas gravações (os dois afirmam ter gravado pouco mais que quatro cenas), a dupla já teve os primeiros contatos com os personagens e afirma que nunca fizeram nada parecido.
“Quando descobri que ia fazer ‘Ti ti ti’, a primeira coisa que fiz foi ligar para minha mãe e contar.
Assistíamos à novela juntos quando eu tinha uns cinco anos”, conta Benício.
Apesar de já conhecer a novela, tanto ele quanto Borges dizem não ter estudado para viver o papel dos costureiros e nem conversaram com os antigos atores para não sofrerem influência, pois querem criar algo novo.
“Pensei em estudar espanhol para fazer o sotaque de Valentim, mas achei que seria mais espontâneo e divertido falar um espanhol inventado”, explica Benício, que atualmente está no ar como o ótimo tenente Wilson na série acima da média "Força-Tarefa".
O diretor Jorge Fernando e a atriz Isis Valverde em gravação da novela "Ti ti ti" em Belo Horizonte (28/4/2010)Quando o assunto é moda, Maria Adelaide diz que contou com as consultorias de Glória Kalil e Costanza Pascolato, que a puseram a par sobre o mercado no Brasil, e disseram o que tinha e o que não tinha a ver com a indústria.
“Hoje, não existem mais costureiros e sim estilistas. Resolvemos situar a novela de acordo com o que acontece aqui, e por isso concentramos no mercado de vestidos de festa, que dão muito dinheiro. Chegamos à conclusão de que no Brasil não existe gente capacitada para fazer alta costura", explica a autora.
Apesar do interesse, Maria Adelaide ainda não sabe se existirão gravações nas semanas de moda brasileiras, mas já adianta que o primeiro desfile será de Alexandre Herchcovitch.
Tanto Maria Adelaide, quanto Borges e Benício afirmaram que não tinham contato com a moda, mas que agora já olham para o assunto de uma outra forma e é isso que querem passar para o público.
“Nunca estive dentro do mundo da moda até que escrevi a peça para a Chanel. Me visto de forma superbásica, mas sempre tive curiosidade em visitar 'backstage' e entender como esse universo funcionava”, conta a autora.
Murilo diz que o único contato que tem são as dicas da namorada, a atriz Guilhermina Guinle.
Já Borges conta que tem um pouco mais de familiaride com o assunto:
"Sou eu quem compra os vestidos de festa da Júlia [Lemmertz, a atriz e mulher do ator ], mas agora já presto atenção em outras coisas”.
Já a polêmica da magreza será abordada de forma implícita, e a autora avisa que o assunto não terá espaço.
“Não vamos perder tempo com esse tema, todo mundo sabe que essas cenas não duram mais que um minuto, o nosso foco é o humor”.
O diretor de núcleo Jorge Fernando, que não pôde estar na coletiva por causa das gravações, anunciou que até mesmo o humor vai ser mudado.
"As coisas que tinham graça nos anos 80 não agradam mais o público" diz Fernando.
Murilo diz que já está tentando mudar isso em sua interpretação.
“No meu personagem estou tentando usar um outro humor, um humor ácido. Se a gente não acha a graça no texto, tem que procurar."
Murilo e Alexandre precisaram perder sete quilos para viver os personagens.
Murilo, que tinha engordado para viver o Tenente Wilson em "Força-Tarefa", diz que ainda precisa perder mais quatro para chegar no peso ideal, mas já adianta que não se incomoda.
“Pra mim é um sinal que levo mais a sério minha profissão e o personagem do que a vaidade. Quando você vive outra pessoa é necessário ter um desprendimento.”
Luis Gustavo - em participação especialíssima como MÁRIO FOFOCA - e Cláudia Raia se divertem em gravação de "Ti Ti Ti"Além de novos atores e texto, a novela vai ganhar duas tramas de "Plumas e Paêtes", outra obra de Cassiano - exibida entre 1980 e 1981.
Maria Adelaide diz que elas foram adaptadas e ganharam personagens inéditos.
Alguns atores da primeira edição também vão ganhar espaço.
O ator Luis Gustavo - que em "Ti ti ti" fazia Victor Valentim - agora vai reviver Mario Fofoca, personagem que criou para a novela "Elas por Elas".
A autora também diz que adoraria a presença de Marília Pêra, mas a ideia teria que ficar para o começo de janeiro, quando ela acaba de gravar a série "Vida Alheia".
Com esse elenco, esse diretor e essa autora, essa novela tem tudo para ser mais um grande sucesso e recuperar o horário das 19 horas, atualmente dinamitado pela fraquíssima "Tempos Modernos".
Nenhum comentário:
Postar um comentário